Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации

Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации было заключено в 1958 г. Оно пересматривалось в 1967 г. в Стокгольме и дополнялось в 1979 г. Целью указанного Соглашения является правовая охрана на своей территории указаний места происхождения изделий других стран — членов специального Союза по охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (Лиссабонского союза), признанных и защищаемых в этом качестве в стране происхождения и зарегистрированных в Международном бюро ВОИС.

В соответствии сост. 2 Соглашения под указанием места происхождения понимается географическое название страны, района или местности, используемое для обозначения происходящего оттуда изделия, качество и свойства которого определяются исключительно или в существенной мере географической средой, включая сюда природные и этнографические факторы.

Страной происхождения является страна или район, или местность страны, название которых составляет указание места происхождения изделия, создавшего данному изделию его известность.

Согласно ст. 3 Соглашения охрана предоставляется против всякого присвоения или имитации, даже если приводится подлинное указание места происхождения изделия или если указание используется в переводе либо в сочетании с такими выражениями, как «род», «тип», «фасон», «имитация» и т.п. Норма ст. 3 представляет собой так называемую делокализационную оговорку, запрещающую использовать выражения типа «советское шампанское», «армянский коньяк» и т.п.

Регистрация указаний места происхождения изделий производится в Международном бюро ВОИС по заявлению администраций стран Лиссабонского союза от имени физических или юридических лиц публичного или частного права, которым принадлежит право использования этих наименований в соответствии с национальным законодательством. Международное бюро незамедлительно уведомляет администрации стран специального Союза о таких регистрациях и производит публикации о них в периодическом бюллетене.

Регистрация, произведенная Международным бюро, обеспечивает охрану до тех пор, пока в стране происхождения указание происхождения пользуется правовой охраной.

Действия, необходимые для обеспечения охраны указания происхождения изделий, могут быть предприняты в любой из стран Лиссабонского союза в соответствии с национальным законодательством:

по инициативе компетентной администрации или по заявлению прокуратуры;
любым заинтересованным физическим или юридическим лицом публичного или частного права.