Гражданское и торговое право зарубежных стран

Прекращение брака и иных семейных союзов в зарубежном семейном праве

Законодательство всех рассматриваемых стран установило следующие основания для прекращения брака:

1. смерть либо объявление супруга (супруги) умершим;
2. признание брака недействительным;
3. расторжение брака (развод).

Первые два основания прекращения брака понятны, однако прекращение брака путем развода требует определенных пояснений.

Проблема расторжения брака сохранялась во многих зарубежных странах вплоть до середины XX в. Так, в Италии, Испании, Ирландии и некоторых странах Латинской Америки, основанных на католической христианской традиции священности брака, развод в принципе не допускался. В странах континентальной правовой семьи и общего права развод долгое время рассматривался как санкция за виновное поведение супруга и разрешался лишь по строго установленным законом основаниям. Сама процедура развода была сложна и достаточно дорогостояща. Законодательство о разводе не соответствовало требованиям времени и нуждалось в серьезных преобразованиях.

Правовому регулированию расторжения брака посвящены реформы законодательства о разводе 60-70-х годов XX в. По мере развития новых законов Англия, Франция, Норвегия, Дания, Финляндия и другие зарубежные страны пошли по пути отказа от идеи «развод — санкция за виновное поведение супруга» и перехода к концепции «развод — констатация неудачи, крушения брака».

Результатом проведенных реформ явилось значительная либерализация законодательства о развале. Однако, несмотря на упрощение расторжения брака национальные различия и политический режим рассматриваемых стран оказали сильное влияние на глубину и последовательность проведенных реформ. Именно поэтому законодательство о разводе в современном мире характеризуется существенными различиями. К странам с наиболее прогрессивным законодательством по праву относят Швецию. Испанию, Финляндию. Нидерланды. Наиболее консервативным считается законодательство о разводе таких стран Европейского Союза, как Италии, Греции и Ирландии. Остальные страны занимают промежуточное положение между ними.

Для систематизации процедуры расторжения брака, приведем таблицу оснований развода, установленных законодательством рассматриваемых стран.

Рассмотрим отдельные моменты регулирования института расторжения брака в странах Европейского Союза, представляющих наибольший интерес.

Законодательное регулирование развода в Швеции, как и в других странах Скандинавского полуострова, всегда отличалось особой демократичностью. Уже с начала XX в. главным основанием для развода был признан непоправимый распад семьи, а также была предусмотрена возможность расторгнуть брак на основании виновного поведения супруга. Для сравнения: аналогичные нормы в других странах Европы и США были приняты только в результате реформ 60-70-х годов XX в. С принятием нового закона о разводе в 1973 г. шведский законодатель устранил существовавшие основания для развода, закрепив лишь развод по одностороннему заявлению одного из супругов без выяснения его причин и оставив решение вопроса о расторжении брака на размышление самих супругов. Закон о разводе 1973 г. установил субъективное право на развод для каждого супруга, поэтому «лицо, желающее расторгнуть брак, ни при каких обстоятельствах не должно принуждаться к его продолжению».

Таким образом, государственный контроль за институтом развода был сведен к минимуму и при взаимном согласии супругов и отсутствии у них несовершеннолетних детей решение о разводе выносится судом немедленно.

При отсутствии взаимного согласия супругов на развод или при наличии у них несовершеннолетних детей суд выносит решение о разводе по истечении шестимесячного срока («периода размышления») с момента подачи иска. Однако если в течение двух лет супруги жили отдельно, указанный срок не применяется.

В семейном законодательстве Италии институт развода регулируется специальным Законом № 898 от 1 декабря 1970 г. Развод прекращает статус и общность имущества супругов, созданные браком.

В настоящее время предусмотрены следующие основания для развода:

• супружеская измена;
• осуждение одного из супругов к длительным срокам заключения за тяжкие преступления или преступления, совершенные при отягчающих обстоятельств (свыше чем на 15 лет);
• душевная болезнь одного из супругов, делающая совместную жизнь непереносимой;
• наличие вступившего в законную силу решения суда о прекращении совместного проживания, о констатации прекращения совместного проживания по соглашению между супругами либо прекращение его минимум за два года до подачи заявления о разводе;
• если другой супруг, гражданин иного государства, получил за рубежом решение о разводе или о признании брака недействительным или вступил в новый брак, если брак не состоялся фактически.

Кроме того, современное законодательство страны предусматривает для супругов возможность совместного расторжения брака путем подачи совместного заявления о разводе, в котором подробно урегулированы финансовые вопросы по содержанию их несовершеннолетних детей.

Расторжение брака во Франции долгое время было возможно лишь по одному основанию — наличие вины одного из супругов. Лишь благодаря либеральным реформам 70-х годов XX в. законодателем был достигнут компромисс и официально закреплены новые основания для развода:

• взаимное согласие супругов, охватывающее все последствия развода;
• признание одним из супругов бракоразводного требования другого, при котором достижения соглашения о последствиях развода не требуется;
• виновное поведение супруга;
• раздал (фактическое прекращение) семейной жизни.

В последнем случае, если один из супругов не даст добровольного согласия на развод по причине разлада семейной жизни либо умственные возможности одного из супругов находятся в таком состоянии, что исключается возможность дальнейшей семейной жизни супругов, брак может быть расторгнут при раздельном проживании лиц в течение двух лет и более.

Брак расторгается в судебном порядке. После расторжения брака личные и имущественные правоотношений между супругами на будущее прекращаются, супругам присваиваются их добрачные фамилии, они теряют права наследования имущества друг друга по закону. Кроме того, прекращаются и обязанности сторон по содержанию супруга, за исключением случаев, когда такое содержание будет считаться компенсацией вины другого супруга за развод.

Кроме того, для Франции также предусмотрен институт судебного разлучения супругов. Разлучение проводится по требованию одного из супругов на основаниях, аналогичных разводу. Однако разлучение супругов, хотя и освобождает супругов от обязанности жить вместе и влечет разделение имущества, института брака не прекращает. Судебное разлучение супругов прекращается при добровольном возобновлении совместной жизни; в случае если подобное разлучение длиться более трех лет, по требованию одного из супругов оно может быть преобразовано в решение о разводе.

Реформа законодательства о разводе была проведена в Германии в 1976 г. В результате был полностью исключен принцип расторжения брака лишь при наличии вины. Единственным основанием для расторжения брака стала констатация непоправимого распада семьи. Так, при разводе по взаимному согласию супругов законодатель предусматривает расторжение брака, если супруги проживают раздельно в течение года, а их соглашение охватывает как согласие на расторжение брака, так и решение всех вопросов относительно совместных детей, алиментного содержания и раздела имущества. Если же взаимное согласие не достигнуто и другой супруг не согласен на расторжение брака, то при раздельном проживании сторон в течение трех лет предполагается непоправимый распад семьи и брак может быть расторгнут. Однако если такой развод приведет к тяжелым материальным последствиям для ответчика и несовершеннолетних детей, у суда есть право отложить развод. Процедура расторжения брака осуществляется в судебном порядке с обязательным представлением интересов сторон адвокатами.

Последствия прекращения брака заключаются в прекращении правоотношений между супругами, установлении обязанностей супругов по воспитанию детей, в разделе имущества супругом с возможностью предоставления содержания супругу, не имеющему достаточных средств для самостоятельного содержания по причине обучения или болезни. Подобное содержание назначается в исключительных случаях, так как законом предусмотрена обязанность супругов обеспечивать себя самостоятельно.

Прекращение брака путем развода в Англии было закреплено уже в XIX в. Однако до реформ 1969 г. он мог быть получен лишь при наличии вины либо неизлечимой душевной болезни одного из супругов. Новое законодательство провозгласило единственным основанием развода непоправимый распад брака. Но для установления непоправимого распада семьи истец должен доказать в суде одно из шести обстоятельств:

• супружеская измена ответчика и, как следствие, невозможность для истца дальнейшего проживания с ответчиком;
• такое поведение ответчика, которое делает невозможным продолжение совместной жизни;
• злонамеренное оставление ответчиком семьи на срок не менее трех лет, непосредственно предшествующих подаче заявления, при условии согласия ответчика на развод;
• раздельное проживание супругов в течение не менее двух лет, непосредственно предшествующих подаче заявления, при наличии согласия на развод;
• жестокое обращение («неразумное поведение»);
• неизлечимая душевная болезнь супруга при условии нахождения на излечении не менее пяти лет до обращения супруга-истца в суд.

В соответствии с последним условием, если один из супругов не даст согласия на расторжение брака по причине длительного разлада совместной жизни, при раздельном проживании от пяти и более лет, другой супруг вправе расторгнут брак. По общему правилу расторжение брака происходит в судебном порядке, и окончательному вынесению решения предшествуют попытки его сохранения. Кроме того, для Англии характерна специальная процедура расторжения брака. Так, в случае если ответчик не оспаривает иск, суд рассматривает дело на основании письменных документов без вызова сторон в суд и выносит решение в течение четырех месяцев. Важное значение имеет институт судебного разлучения супругов, представляющий собой промежуточную перед разводом стадию.

Законодательство США о разводе регулируется законами отдельных штагов и поэтому весьма разнообразно. Так, 11 штатов признают расторжение брака лишь по одному основанию — непоправимый распад брака. В другие штатах на истца, требующего развод, возлагается доказывать факт совершения ответчиком одного из правонарушений, выступающим основанием для него. Брак расторгается в судебном порядке, в некоторых штатах одним из условий для принятия заявления о расторжении брака выступает ценз оседлости — определенный срок проживания на территории штата. Интересно, что срок оседлости колеблется от нескольких часов до нескольких лет. Например, в соответствиями правилами о разводе в штате Невада проживание на территории штата в течение шести недель даст возможность заочного рассмотрения дала о разводе в суде.

Последствиями расторжения брака в Англии и США является прекращение личных и имущественных правоотношений между супругами на будущее и прекращение у сторон обязанности содержать супруга. Однако в отдельных штагах предусмотрено право на получение содержания на нуждающегося супруга. Такое содержание может быть установлено в виде единовременной, периодических, либо комбинированных выплат.

Интересен тот факт, что в некоторых штатах виновная в разводе сторона лишается права на получение содержания.

Все зарубежные страны предусматривают возможность развода в судебном порядке, однако в Норвегии, Исландии, Дании, Португалии, Украине, Эстонии и Молдове вместе с тем существует и административный порядок расторжения брака.

Кроме того, для Великобритании, Италии, Швейцарии, Франции и США важное значение имеет судебное разлучение супругов, или сепарация. В случае принятия судом решения о сепарации брак не прекращается, однако супруги получают право раздельного проживания. В этот период супруги не теряют права наследования друг за другом. В большинстве случаев сепарация выступает своеобразной предшествующей разводу стадией.

В заключение хотелось бы подчеркнуть, что семейное законодательство зарубежных стран основано на существовании практики государственного контроля за расторжением брака. Например. Конституция Японии закрепляет, что законом должны регулироваться развод и другие вопросы, связанные с браком и семьей, а ст. 36 Конституции Португалии закрепляет, что закон должен устанавливать условия и порядок расторжения брака независимо от совершения церемонии. Исключение составляют лишь страны Скандинавского полуострова, придерживающиеся концепции невмешательства государства в личную жизнь своих граждан, поэтому в них государственный контроль за разводом сведен до минимума.

В большинстве рассматриваемых стран законодатель, признавая однополые браки и регистрируя партнерства, также предусматривает для сторон таких семейных союзов возможность их расторжения и установления алиментных обязательств по отношению друг к другу.

Процедура расторжения партнерства в Германии и Франции носит судебный характер. Основанием расторжения семейного союза выступает взаимное согласие сторон. В случае несогласия второго партнера на расторжение союза другой стороне вменяется официально уведомить его и суд о решении расторгнуть договор о партнерстве. Таким образом, договор между сторонами автоматически прекращается по истечении трех месяцев после надлежащего уведомления. Скандинавские страны при расторжении однополых браков прикладывают определенные усилия для примирения сторон, достижения между ними компромиссов. Кроме того, смерть одной из сторон либо признание супруга (партнера) судом умершим, а также признание заключения партнерства либо брака между лицами одного пола недействительным по общему правилу прекращают правоотношения между сторонами.

Исходя из изложенного, можно заключить следующее: процедура расторжения брака и расторжения зарегистрированного партнерства производится в судебном порядке и во многих странах практически ничем не отличается от процедуры расторжения брака.

Однако в мусульманских странах применяются иные принципы расторжения брака. Удивляет тот факт, что развод по мусульманскому праву в отличие от многих светских и религиозных законодательств мира отличается поразительной легкостью и отсутствием каких-либо формальностей. Так, брак считается расторгнутым после прочтения формулы на арабском языке.

При расторжении брака положение мужчины по сравнению с женщиной более привилегированное, он свободен в своих действиях. Единственным условием, которое шариат ставит перед мужчиной, желающим развестись, «он должен быть в здравом уме и никем не принуждаем к разводу». В соответствии с догмами ислама, предписаниями Корана и шариата желание мужа о разводе не может быть отклонено, жене остается лишь принять развод. Однако за ней закреплено право на протест, если причиной развода служит предъявленное мужем обвинение в измене.

В мусульманских странах выделяют четыре основных вида развода:

1. развод баин (окончательный). Такой развод считается окончательным, поэтому после его совершения муж может вернуть себе свою жену только путем заключения нового брачного договора. Одной из разновидностей развода баин является трехкратный талак — самый унизительный вид развода. Он представляет собой односторонний отказ от женщины. Так, если муж при свидетелях трижды повторил «ты мне не жена, уходи», супруги становятся «запретными» друг для друга. Для восстановления семьи женщина должна будет выйти замуж за другого, развестись и лишь после этого сможет возвратиться к прежнему мужу.
2. развод раджаа (правило возвращения мужа к жене);
3. развод хаал (путем подкупа мужа женой). Жена может выкупить себя у мужа по договору либо передав ему махр или другую свою собственность в качестве дара за право получить от него развод;
4. развод мубарат (посредством отречения). При таком разводе муж получает от жены материальное вознаграждение за согласие на развод. Развод путем отречения в определенной степени схож с разводом хавл, однако между ними есть и различие. Основное различие развода путем отречения от развода хавл в том, то при разводе мубарат оба они согласны на развод, однако муж первым ставит условия и требует материального вознаграждения, тогда как в разводе хавл инициатором развода выступает жена.

Несмотря на привилегированное положение мужчины, формально право на развод закреплено и за женщиной, единственным основанием которого служит оскорбительное обвинение мужем своей жены в неверности (нарушение верности мужем не является основанием для развода). В таком случае от мужа требуются показания четырех свидетелей, подтверждающих виновность жены. Если он не сможет доказать виновность жены, его наказывают за клевету на мусульманку. В случае жестокого обращения мужа и постоянного непредставления ей содержания женщина может получить развод в судебном порядке.

Однако в настоящее время семейное законодательство некоторых мусульманских стран (Алжир, Марокко) закрепляет для женщин возможность развода и по иным основаниям. Так, если муж предварительно не оповестил жену о своем намерении вступить в новый брак, жена вправе требовать развода.

Несмотря на это, во всех случаях развода, кроме тех, которые обусловлены физическими и умственными недостатками мужа, права женщин ущемляются и ограничиваются морально-этическими нормами ислама. Так, женщина часто отказывается самостоятельно поднять вопрос о разводе, даже если имеет для этого достаточно оснований, потому что создаваемое под влиянием религии общественное мнение может объявить этот поступок безнравственным, даже бесстыдным.